Username:

Password:

Fargot Password? / Help

Tag: Latin

4

Translations

A huge number of Classical texts no longer exist in their original Greek or Latin, and were brought to the Renaissance through the Arabic. The Abbasids drew from Greek and Roman classics, as well as the classical Persian, Turkic and Indian sources. In this way, information on subjects such as Zero, came to the Arabs (from the Indian subcontinent). Such breakthroughs led to a snowballing effect, with problems of mathematics, physics and so on that were uncrackable before, being solved for the first time.

The House of Wisdom was at first essentially a translation house and giant library. Then gradually it turned into a think-tank, which built on the foundations of earlier cultures, and welcomed Christians and Jews as well as Muslims to study.



TS


4

Misinformation

Western society tends to believe that the scientific and cultural bedrock upon which it sits was a product of the Classical world, most notably of the Romans and the Greeks. At our schools, teachers rant on about Latin etymology, and about Euclid, Pythagoras, Plato and Aristotle. But in our obsession for those empires, we blinker ourselves to the full picture, of how the two Classical civilizations arrived at our doors. The knowledge of the Romans and the Greeks passed through a matrix, a system that honed them and gave them shape, like a swordsmith giving edge to a blade.

The general idea that’s been commonly believed is that the fall of the Roman Empire (in 476 AD), was followed by centuries of darkness, until the blinding light of the European Renaissance. And during that era of darkness, there was no important scholarship, no learning, no breakthroughs in their desert of darkness.

It was almost a thousand years when nothing really happened at all.

But then the Renaissance, the rebirth of learning, was constructed solely on the classical cultures.

Nothing could be farther from the truth…


TS